螞蟻來了
以前喜歡寫文字,喜歡獨立網站,現在轉為自由攝影工作室成員。崇尚精緻生活並快樂工作,且一直樂在其中ing~~~

爲人直白,所以照片及文字即在表明我的生活狀態和態度。。。

我們目前主要拍具有生活氣息的人,具有真實紀念意義的片。這些人,真實如你,一樣都是平凡普通的人。但是,美的無與倫比,因爲美來自內在,由內而外……
我們推崇“意義攝影”,所以,交流必須是在“道同而謀”的基礎之上!

養貓,略寵,更多的是像家人和朋友,他們能帶給我們快樂,甚至做人的道理……

Clea Ma's Family Photography ™ , 馬夏時攝影[家庭攝影] ™
http://94i30.com
 

《给摄影者的102条建议[作者: Eric Kim更新于2012]》

相信大家对《给摄影者的100条建议》这篇译文比较熟悉了,曾经也是疯转一时。所以,我还是用了同样的译法,虽然这个译法我不是很赞同,但是为了能让看过那篇文章的人再来看到这些,所以还是决定这样做。我希望当初转载过《给摄影者的100条建议》的朋友,同样能转载一下这篇。

其实呢,作者自己都说之前那篇文章有点过时了(原文写于09年)。在这三年里,作者自己对自己的文章又做了两次修订,2010年就已经从100变成101,然后2012年变成了102。当然,这个修订不仅仅是从数量上,更是对很多条目内容都都做了调整。随后,我会附上这三篇文章的原文,我也不准备翻译,因为我觉得词汇很简单,也很容易理解,再说,读原文能容易让大家理解作者本人的真实意思。如果可能,更建议大家去作者的博客阅读更多内容。

我先来说说我个人阅读的心得吧,希望大家读完之后也都能得出自己读到的见解,而不是仅仅只是走马观花的看一下罢了。

我比较喜欢作者自己写的题目《102 Things I Have Learned About Street Photography》,这样更谦虚,也更能表达出这篇文章适用的人群和他写这篇文章的实际目的。译者当初在翻译的时候故意去掉了Street,不知何意。我个人还是倾向保留这个很重要的词语,以免产生不必要的误导。

作者本人是一个街头摄影师,这个是关键,不是时尚摄影师,也不是别的摄影师,这个身份就给了我们一个限定,这些内容适用于街头摄影,而不是所有摄影。我觉得作者本人做事很用心,这一点很值得我们学习,而且,他具有发展的观念,随着个人的成长,自己在发展,世界在发展,所以思想也要发展,不会守着一个东西一直到死都一成不变。

同时,这是他从街头摄影里学到的东西,那么就告诉我们,我们这些摄影爱好者,平时也应该多思考,多总结,多从摄影实际中学习一些东西,而不是拿别人总结的东西直接来用,甚至奉为信条,想想看,两年前也许是你的信条,但是两年后,作者把它修改掉了,那你该怎么办。。。

作者的真实用意其实是告诉了我们一个思考的提纲,然后找出或者得出我们自己适用的点。我想从作者这三篇文章的最后一条的变化,我们应该不难看出作者的用心良苦吧!

100. Write your own list. 

101. Just do it.

102. Make your own list.

好了,不多言了,三篇原文如下~~~


102 Things I Have Learned About Street Photography

by Eric Kim on February 27, 2012

It now has been around 5 years that I have been shooting street photography- and I have learned an incredible amount through trial and failure. I made this recent list of things I have learned while shooting street photography– and some of my personal opinions. Remember, take everything in this list with a grain of salt! I simply made this list as both a way for me to self-reflect, and hopefully you can find some of these tips helpful.

You can also see my old posts, “101 Things I Have Learned About Street Photography” and “100 Things I Have Learned About Street Photography“. As you can see, many of my opinions have changed over the course of 2 years. Keep reading- I hope you enjoy!

1. A photograph is like a sentence. Aim to write a book.
2. Always smile and say “thank you” when shooting on the streets
3. Shoot with your heart, not with your eyes
4. Shooting with friends will make you feel much more comfortable on the streets
5. The most versatile focal length is 35mm
6. Don’t rely on autofocus – use zone focusing
7. Have a drink to loosen yourself up before shooting on the streets
8. Have at least 3 backups of all your photographs (hard drives all eventually fail)
9. If you shoot film, keep your images organized
10. The best critique is never online—always in-person
11. Don’t ask people what they like about your photographs, ask them what they don’t like
12. Having one camera and lens is bliss
13. Buy books, not gear

14. Style isn’t something aesthetic
15. “Shoot who you are” – Bruce Gilden
16. Harness the power of groups/collectives to spread your photography
17. Don’t focus on aesthetics in your photos—but rather the message
18. Shooting film is magical
19. Never upload your photographs immediately—let them marinate for at least a week before sharing them
20. Good projects often take at least a year to complete
21. Post-processing your images digitally should never take more than a minute
22. Printing your photographs out large is immensely satisfying
23. Share your knowledge & technique with others – never hoard it yourself
24. It is better to shoot everyday for 10 minutes than to shoot once a week for 10 hours
25. Only show your best work

26. Photo-sets with over 25 images are exhausting to look through
27. It is great to constantly experiment with your technique and gear—but once you find something that works reasonably well stop and stick with it
28. When in doubt, ask for permission
29. People love to be complimented while on the streets
30. Don’t take photos of people who look pissed off or walk extremely quickly. These are the people who often get upset when you take their photograph
31. If shooting digital, always shoot in RAW
32. Look at other forms of art for inspiration
33. Take photos of people’s faces, not their backs
34. Eyes are the windows to the soul. Get photos with eye-contact in your images.
35. Your photos are only as good as the photos you look at. Avoid the internet and look at photo-books for inspiration
36. Giving helpful critique to others will make you a better judge of your own work
37. “If your photos aren’t good enough, you’re not close enough” – Robert Capa

38. After a whole day of shooting, I am lucky if I get 1-2 good photographs
39. The more time you spend on online forums, the less you will shoot
40. Don’t think too much while taking photographs. Avoid “paralysis by analysis”
41. Don’t chimp while shooting on the streets (checking your LCD screen). You will lose many decisive moments
42. “Luck is when preparation meets opportunity” – Seneca
43. You can get luckier in street photography by spending more time out shooting in the streets
44. Don’t crop. Get it right in-camera
45. Look for the light
46. You will take the best photographs in the least-likely places
47. Always carry your camera with you everywhere you go. Everywhere
48. The smaller your camera is the less intimidating you will look
49. Don’t shoot from the hip if you have a camera with a viewfinder. Use the viewfinder—that’s why it’s there
50. Good composition alone doesn’t make a good photograph. A great photograph needs soul.

51. Don’t let inspiration be your main source of motivation for shooting. Go out and shoot even when you don’t feel like it—and the streets will re-inspire you
52. Street photography doesn’t have to have people in it
53. “Creepiness is proportional to focal length”. Don’t shoot street photography with a telephoto/zoom lens
54. The best place to shoot street photography is your own backyard
55. Crouch often when shooting to get at least eye-level (or lower) to get a natural (or unusual perspective)
56. The lighter your camera bag, the more you will enjoy shooting
57. Don’t forget to look down and up when shooting
58. When in doubt, click
59. Don’t try to just take photos of interesting people, but try to take photos of interesting gestures
60. It is better to take an extraordinary photo of something ordinary, rather than taking an ordinary photo of something extraordinary
61. The way people react to street photography (all around the world) is often more similar than dissimilar

62. There is no perfect camera for street photography. Every camera has its own strengths/limitations
63. Learn to memorize a focal length so you can frame your shots before even bringing up your camera to your eye
64. The best combo: one camera and one lens
65. Focus on hands – they communicate strong messages to the viewer
66. Contrary to popular belief, most people don’t get pissed off when you take photos of them (most people actually quite like it)
67. Street photographs are well-balanced with an odd-number of subjects (1 person, 3 people, 5 people, etc)
68. “Realize that most of your photographs are crap” – Charlie Kirk
69. Shoot to please yourself, not others
70. The best response to internet trolls who criticize your work (without helpful critique) is to ignore them completely
71. If you have the opportunity, don’t just settle for one photograph. Take multiple photographs if possible. “Killers shoot twice” – Thomas Leuthard
72. If you don’t ask for critiques, nobody will ever give it to you
73. If you are going to ask someone for permission for a photograph, always preface your question with, “I know this may sound weird, but…”. Works like a charm.
74. If you don’t make time to go out and shoot, you will never go out and shoot.
75. Learn to judge distances well- so you can prefocus before you anticipate the shot (1.2 meters is roughly two arms-lengths, and 3 meters is roughly half the distance of a room)


76. Spend less time arguing over the definition of street photography, and go out and shoot more
77. You only remember 5-10 photographs from some of the most famous street photographers who have ever lived. Aim to take 5-10 great photographs before you die.
78. Photography is incredibly difficult
79. If people notice you taking a photograph of you, tell them, “Ignore me—pretend like you don’t see me” and most people will laugh it off and continue doing what they were doing
80. If confronted by a person on why you took their photograph, take a step toward them and be open and honest about your intentions. Stand your ground and know your rights.
81. Simplify your photographs. Less is more.
82. Don’t put watermarks on your photographs. It cheapens your work.
83. Street photographs don’t sell
84. Travel as often as you can to open up your views to the rest of the world and society
85. Always carry an extra memory card and battery (in war two is one and one is none)

86. Don’t always hunt for shots—if you are patient enough, they will come to you
87. Shoot at ISO 1600 or above (keep your shutter above 250ths/second)
88. f/8 and be there
89. Black cameras draw less attention to you
90. It is more interesting to take photos of rich people than poor people
91. Never delete any of your photographs (you can rediscover hidden gems later in the future)
92. Silver Efex Pro 2 is the best black and white conversion software for digital
93. “You miss 100% of the shots you don’t take” – Wayne Gretsky
94. Don’t aim to take pretty photographs, aim to take meaningful photographs
95. Don’t be sneaky when shooting—you will get in twice as much trouble if you get caught
96. A great street photograph both has strong composition and story
97. When it comes down to it, composition isn’t as important as the story
98. 99.9% of the photographs online are crap
99. Love your critics
100.Offer to email your subjects their photographs (they love it)
101.Break the rules
102.Make your own list

What would you add to this list and what don’t you agree with? Leave your feedback in the comments below! 


101 Things I Have Learned about Street Photography

by Eric Kim on September 9, 2010

In lieu of the popularity of my last post about the “100 Things I Have Learned about Photography,” I decided to make a new list that pertains to street photography specifically. Also if you don’t know, I am currently writing a book titled: “Street Photography 101,” and the excerpts are being posted here. This new list is a homage to the Street Photography 101 book that I am writing.

Note that there is some overlap of some of these points with the previous list that I wrote, but I thought it may be essential for new-readers to note. Also, feel free to critique, comment, and share this list with anybody you want. I would love to hear your feedback. 

101 Things I Have Learned from Street Photography

1. Don’t worry about the camera so much, just take the damn photo.
2. Ditch the zoom lens and screw on some primes
3. Carry your camera gear in a messenger bag  (it makes your camera & lenses easier to access).
4. Go for the candid look.
5. Go for the shock factor.
6. Smile often.
7. When shooting from the hip, your first 1000 shots will be terrible.
8. Don’t make eye contact with your subjects when trying to be discrete.
9. Imagine that the world is your stage and people are your actors.
10.  Feel free to ask people to take their portraits.
11.  Try to refrain from taking photos of the homeless (as most shots can be considered as merely exploitation).
12.  Crouch when taking your shots, it often makes for more interesting photos.
13.  Get close. Now take two steps closer.
14.  Shoot with an all-black camera with your logos taped up with black tape (to make your camera look more discrete).
15.  Go explore—serendipity is key.
16.  The less planning, the better.
17.  Ideal exposure for a bright sunny day: f/16, ISO 400, 320th/second.
18.  Pretend like you’re taking a photo of something else.
19.  Be respectful.
20.  Change your lenses to re-inspire.

"The Conductor" - Downtown Los Angeles

"The Conductor" - Downtown Los Angeles

21.  Follow your own style, not trends.
22.  Don’t worry about the fear of shooting in public. It will go away over time.
23.  In my 4 years of street photography, I have only had two people to ask me not to take a photo of them. (Your experiences will most-likely be similar)
24.  Most people like getting their photo taken.
25.  If a policeman asks you to delete a photo, tell him that you know your rights and refuse to do so. (edit 9-29-10)
26.  There are no rules in street photography.
27.  Always bring your camera with you everywhere you go. EVERYWHERE.
28.  Don’t take photos, tell stories.
29.  Limit the number of street photographs you see from the internet. The more you see, the less you will value your own.
30.  You will be called by others as “weird” for your street photography. Ignore them.
31.  Look for the beauty in the mundane.
32.  Take photos that make people laugh.
33.  Street photography is best experienced alone.
34.  Constantly experiment and innovate.
35.  Street photography doesn’t always have to be in black and white (although sometimes it does look better).
36.  Grain is beautiful.
37.  Hold your camera with your hand, not your neck.
38.  Don’t be afraid of offending people. Most likely you won’t.
39.  “The night is often more vivid than the day” – Van Gogh
40.  Some of the meanest looking people can be the nicest.

"The Faces" - Paris, France

"The Faces" - Paris, France

41.  Don’t make excuses. Make photos.
42.  Never delete any of your photos. Some of the technically-off images make the best street photos (think blurry, grainy, or dark images).
43.  Always keep your eyes open for the “Decisive Moment”.
44.  If you think your photos are boring, they most likely are.
45.  Street photography summed up in one sentence: “I could have taken that photo but I didn’t”
46.  The quieter your camera, the better.
47.  Don’t be sneaky.
48.  Wide Angle > Telephoto for street photography
49.  Everybody in the streets has a story to tell.
50.  Street photography is not just about the photos, but the experiences.
51.  You don’t need to be in Paris to take great street photographs. Your backyard is equally as good.
52.  See life through the eyes of your subjects.
53.  A well-cropped image can often tell a better story.
54.  Juxtapose.
55.  Look for the light.
56.  Go off the beaten path.
57.  Have the mind of a child and wander. This is how you will find your best photographs.
58.  Only show your best photographs. This will strengthen your images.
59.  If someone says that you are “really lucky,” slap them.
60.  The more photos you take, the better.

"Gloom" - Seoul, Korea

"Gloom" - Seoul, Korea

61.  Your subjects are people, not prey.
62.  Spread the love of street photography with your friends and family.
63.  Less is more.
64.  Get meaningful critique of your street photography from an online community. It will help you tremendously.
65.  Street photographs are subjective.
66.  Look at what other people aren’t looking at.
67.  Do not stress over amazing shots that you may have missed. Simply more on and strive to take a better shot.
68.  Create a series or a theme for your street photographs. They will help create a style for you.
69.  See with your eyes, not your camera.
70.  There is no such thing as the “perfect photo”.
71.  Timing is key.
72.  You don’t have to take a photo of everything. Don’t feel guilty for just enjoying the moment.
73.  If you are a beginner, don’t worry about the settings too much. Just toss your camera on auto mode and go shooting.
74.  Don’t look for photo opportunities. Have them find you.
75.  Children cannot see your camera.
76.  If you ask to take a portrait of a stranger on the street, ask them for their email so you can send them their image. (they will love it).
77.  Don’t forget to look up and down.
78.  No subject is too ordinary to shoot.
79.  Always carry a spare battery and memory card on hand. This has saved my ass half a million times.

"Dizzy" - London, UK

"Dizzy" - London, UK

80.  Don’t be afraid to push your ISO higher.
81.  Learn how to shoot without using the viewfinder and make it a second-instinct. Thus also…
82.  Practice shooting from the hip.
83.  You will never encounter the same shot twice. Now swallow that fact and digest it.
84.  Street photography is a lot like swimming. You have to do it to truly learn it.
85.  Draw inspiration from other photographs, don’t steal them.
86.  Street photography is a lot like fishing. Sometimes you catch a whole bunch, sometimes you catch none.
87.  Getting one or two keeps from an entire day of shooting is a good number.
88.  If someone asks you to delete a photo of them, just do it. It isn’t worth the trouble.
89.  Be smart: ie don’t go shooting in the hood by yourself at night with hundred dollars worth of camera gear.
90.  Some street photographs just look better in color. Don’t overlook this.
91.  There are always photo opportunities regardless of where you are.
92.  Less is more.
93.  A street photograph is worth an essay.
94.  Public transportation is a gold mine for street photography. Learn how to use it.
95.  Always keep at least two backups of all your images. Technology is unreliable.
96.  Keep a journal of your shooting experiences. Track your thoughts and development as a street photographer.
97.  Get lost in your photography and lose track of time.
98.  Think before you shoot.
99.  Have fun.
100. Live life.
101. Just do it.

"Contemplation" - Paris, France

"Contemplation" - Paris, France


100 Things I Have Learned About Photography

by Eric Kim on June 21, 2010

Make sure to also read my other more recent list, “102 Things I Have Learned About Street Photography“. Also Like me on Facebook!

Written: 10-14-09

1. Just because someone has an expensive camera doesn’t mean that they’re a good photographer.
2. Always shoot in RAW. Always.
3. Prime lenses help you learn to be a better photographer.
4. Photo editing is an art in itself
5. The rule of thirds works 99% of the time.
6. Macro photography isn’t for everybody.
7. UV filters work just as well as lens caps.
8. Go outside and shoot photos rather than spending hours a day on photography forums.
9. Capture the beauty in the mundane and you have a winning photograph.
10. Film isn’t better than digital.
11. Digital isn’t better than film.
12. There is no “magic” camera or lens.
13. Better lenses don’t give you better photos.
14. Spend less time looking at other people’s work and more time shooting your own.
15. Don’t take your DSLR to parties.
16. Being a photographer is sexy.
17. Making your photos b/w doesn’t automatically make them “artsy”
18. People will always discredit your work if you tell them you “photoshop” your images. Rather, tell them that you process them in the “digital darkroom”.
19. You don’t need to take a photo of everything.
20. Have at least 2 backups of all your images. Like they say in war, two is one, one is none.
21. Ditch the neck strap and get a handstrap.
22. Get closer when taking your photos, they often turn out better.
23. Be a part of a scene while taking a photo; not a voyeur.
24. Taking a photo crouched often make your photos look more interesting.
25. Worry less about technical aspects and focus more on compositional aspects of photography.
26. Tape up any logos on your camera with black gaffers tape- it brings a lot less attention to you.
27. Always underexpose by 2/3rds of a stop when shooting in broad daylight.
28. The more photos you take, the better you get.
29. Don’t be afraid to take several photos of the same scene at different exposures, angles, or apertures.
30. Only show your best photos.
31. A point-and-shoot is still a camera.
32. Join an online photography forum.
33. Critique the works of others.
34. Think before you shoot.
35. A good photo shouldn’t require explanation (although background information often adds to an image). *
36. Alcohol and photography do not mix well.
37. Draw inspiration from other photographers but never worship them.
38. Grain is beautiful.
39. Ditch the photo backpack and get a messenger bag. It makes getting your lenses and camera a whole lot easier.
40. Simplicity is key.
41. The definition of photography is: “painting with light.” Use light in your favor.
42. Find your style of photography and stick with it.
43. Having a second monitor is the best thing ever for photo processing.
44. Silver EFEX pro is the best b/w converter.
45. Carry your camera with you everywhere. Everywhere.
46. Never let photography get in the way of enjoying life.
47. Don’t pamper your camera. Use and abuse it.
48. Take straight photos.
49. Shoot with confidence.
50. Photography and juxtaposition are best friends.
51. Print out your photos big. They will make you happy.
52. Give your photos to friends.
53. Give them to strangers.
54. Don’t forget to frame them.
55. Costco prints are cheap and look great.
56. Go out and take photos with (a) friend(s).
57. Join a photo club or start one for yourself.
58. Photos make great presents.
59. Taking photos of strangers is thrilling.
60. Candid>Posed.
61. Natural light is the best light.
62. 35mm (on full frame) is the best “walk-around” focal length.
63. Don’t be afraid to bump up your ISO when necessary.
64. You don’t need to always bring a tripod with you everywhere you go (hell, I don’t even own one).
65. It is always better to underexpose than overexpose.
66. Shooting photos of homeless people in an attempt to be “artsy” is exploitation.
67. You will find the best photo opportunities in the least likely situations.
68. Photos are always more interesting with the human element included.
69. You can’t “photoshop” bad images into good ones.
70. Nowadays everybody is a photographer.
71. You don’t need to fly to Paris to get good photos; the best photo opportunities are in your backyard.
72. People with DSLRS who shoot portraits with their grip pointed downwards look like morons.
73. Cameras as tools, not toys.
74. In terms of composition, photography and painting aren’t much different.
75. Photography isn’t a hobby- it’s a lifestyle.
76. Make photos, not excuses.
77. Be original in your photography. Don’t try to copy the style of others.
78. The best photographs tell stories that begs the viewer for more.
79. Any cameras but black ones draw too much attention.
80. The more gear you carry around with you the less you will enjoy photography.
81. Good self-portraits are harder to take than they seem.
82. Laughter always draws out peoples’ true character in a photograph.
83. Don’t look suspicious when taking photos- blend in with the environment.
84. Landscape photography can become dull after a while.
85. Have fun while taking photos.
86. Never delete any of your photos.
87. Be respectful when taking photos of people or places.
88. When taking candid photos of people in the street, it is easier to use a wide-angle than a telephoto lens.
89. Travel and photography are the perfect pair.
90. Learn how to read a histogram.
91. A noisy photo is better than a blurry one.
92. Don’t be afraid to take photos in the rain.
93. Learn how to enjoy the moment, rather than relentlessly trying to capture the perfect picture of it.
94. Never take photos on an empty stomach.
95. You will discover a lot about yourself through your photography.
96. Never hoard your photographic insight- share it with the world.
97. Never stop taking photos
98. Photography is more than simply taking photos, it is a philosophy of life
99. Capture the decisive moment
100. Write your own list.

Did you like this list? Make sure to Like me on Facebook and also share what you would add/change about this list in the comments below! 


 
评论(3)
热度(36)
  1. yatssun螞蟻來了 转载了此文字
  2. *.•*.•**.*•.*.*•.**•闫二狗 转载了此文字
  3. 闫二狗螞蟻來了 转载了此文字
  4. yatssun参同契 转载了此文字
  5. 范斤斤参同契 转载了此文字
  6. 也许nice参同契 转载了此文字
  7. 参同契螞蟻來了 转载了此文字
    很适合我,收藏先。
© 螞蟻來了/Powered by LOFTER